Aller au contenu
Comparer les excursions

Météo du Cercle d’or et tenue à emporter

Le sud de l’Islande est doux pour sa latitude mais rarement chaud, et le temps change vite. Des couches, une veste coupe-vent et imperméable et des chaussures antidérapantes suffisent pour la plupart des jours sur le Cercle d’or, en tout mois.

Paysage enneigé avec une rangée de sommets pointus couverts de neige sous un ciel pastel rose et bleu
Des sommets enneigés sous un pâle ciel d’hiver. Photo : Shawn / Unsplash

5 min de lecture Mis à jour en octobre 2026

L’Office météorologique islandais explique qu’une branche du Gulf Stream longe les côtes sud et ouest et tempère fortement le climat. Le même schéma apporte plus de pluie au sud et à l’ouest qu’au nord. Le Cercle d’or se trouve à l’intérieur des terres, loin de cette côte, et les anciens relevés de la station de l’Office à Þingvellir comprennent des moyennes de janvier d’environ −4 °C, plus froides que sur la côte. Les conditions changent vite : prévois donc plus d’un type de temps le même jour.

Les chiffres, grosso modo

Nous n’avons pas de moyenne actuelle de long terme pour une station météo du Cercle d’or que nous puissions utiliser : prends donc ce qui suit comme une indication seulement. Visit South Iceland donne à la région une moyenne d’environ 1 °C pour décembre, janvier et février, avec des maximales moyennes autour de 4 °C et des minimales autour de −2 °C, et environ neuf jours de neige par mois d’hiver. Pour juin, il donne une moyenne d’environ 10 °C, des maximales autour de 14 °C et des minimales autour de 6 °C, et mentionne encore la possibilité de gel nocturne. En plein hiver, Visit South Iceland décrit des températures qui flirtent souvent avec zéro et des routes qui peuvent être mouillées, enneigées ou verglacées.

Le vent est ce qui rend le froid mordant. Safetravel prévient que les vents forts et la neige soufflée peuvent rendre la conduite dangereuse même sur des routes qui semblent dégagées. Consulte les prévisions sur vedur.is le matin, et la carte des routes sur umferdin.is si tu conduis.

Des couches pour chaque saison

Visit South Iceland résume : la clé pour bien s’habiller en Islande, en toute saison, est de superposer les couches. Sa liste de bagages commence par une veste imperméable et coupe-vent et un pantalon de pluie, des chaussures de marche imperméables avec une bonne adhérence, et un maillot de bain et une serviette. Les lunettes de soleil figurent sur la liste pour toutes les saisons et comptent surtout en hiver, quand le soleil reste bas et que tu peux rouler face à lui.

En été, prépare-toi au vent et à la pluie malgré tout. Les températures sont modérées plutôt que chaudes, surtout le soir, et Visit South Iceland recommande lunettes de soleil et crème solaire pour les longues journées.

En hiver, porte de la laine près du corps avec une veste extérieure coupe-vent et imperméable, et ajoute un bonnet et des gants. Crampons, antidérapants ou semelles antidérapantes donnent à tes chaussures une meilleure adhérence sur les chemins gelés. Avec seulement quatre heures de soleil autour du solstice, une petite lampe de poche ou une lampe frontale aide aux premiers et derniers arrêts.

Éruption de geyser sous un ciel orageux sombre, embruns et vapeur montant haut au-dessus d’un sol couleur minérale
Une éruption dans la zone de Geysir sous un ciel d’orage. Photo : Bernd Dittrich / Unsplash

Bassins chauds

Un maillot de bain et une serviette ont leur place dans le sac du jour dès qu’un lagon figure au programme. Au Secret Lagoon de Flúðir, maillots de bain et serviettes peuvent être loués contre paiement, et plusieurs excursions combinées listent les maillots de bain parmi ce qu’elles ne comprennent pas.

Silfra

L’eau de la faille de Silfra reste à 2 à 4 °C toute l’année. Le parc national exige une protection complète contre le froid pour les plongeurs, avec cagoule, gants et bottillons ou chaussons en néoprène, et les adeptes du snorkeling portent une combinaison étanche ou une épaisse combinaison en néoprène. Les excursions de snorkeling fournissent la combinaison étanche et l’équipement et servent des boissons chaudes ensuite. Ce qu’il faut porter sous la combinaison diffère selon l’organisateur : suis donc la liste de vêtements qui accompagne ta réservation, et garde des vêtements secs dans la voiture.

Sur le glacier

Pour les sorties sur Langjökull, les organisateurs fournissent la couche extérieure. Les excursions en motoneige distribuent combinaisons, casques, gants et cagoule, et la journée du Cercle d’or avec motoneige ajoute des lunettes de protection. Pour le tunnel de glace, un organisateur liste des couches chaudes adaptées aux conditions glaciaires, des vêtements extérieurs imperméables et coupe-vent, des chaussures de marche solides avec une bonne adhérence, et un bonnet et des gants. Les lunettes de soleil aident contre l’éblouissement les jours clairs.

Vêtements d’équitation

L’Islande protège strictement ses chevaux. L’autorité alimentaire et vétérinaire MAST interdit l’importation de matériel d’équitation usagé comme les selles, les brides et les cravaches, et des gants d’équitation usagés. Les vêtements d’équitation et bottes usagés doivent être lavés en machine ou nettoyés à sec avant ton arrivée, et les articles qui ne peuvent pas être lavés doivent être nettoyés, désinfectés et laissés au repos au moins cinq jours avant d’approcher des chevaux islandais. Le plus simple est d’utiliser l’équipement que fournit l’excursion équestre. Tu trouveras plus d’informations sur les excursions sur la page des balades à cheval.

Pour savoir quand partir, vois quand visiter, et pour les conseils de route en hiver, le Cercle d’or en voiture.

Les questions des voyageurs

Que porter pendant une excursion du Cercle d’or en hiver ?

Des couches de laine ou de synthétique près du corps, une veste extérieure coupe-vent et imperméable, un bonnet, des gants et des chaussures imperméables avec une bonne semelle. Visit South Iceland recommande aussi des crampons ou des semelles antidérapantes pour les chemins verglacés.

Faut-il des vêtements imperméables en été ?

Oui. Visit South Iceland dit de se préparer au vent et à la pluie en toute saison et liste un pantalon de pluie et une veste imperméable dans sa liste de bagages. Les températures d’été sont modérées plutôt que chaudes, surtout le soir.

Que porter sous la combinaison étanche de Silfra ?

Les excursions de snorkeling fournissent la combinaison étanche et le reste de l’équipement. L’eau est à 2 à 4 °C toute l’année, et ce qu’il faut porter dessous diffère selon l’organisateur : suis donc la liste de vêtements qui accompagne ta réservation.

Faut-il mon propre équipement pour la motoneige ?

Non. Les excursions sur Langjökull fournissent combinaisons, casques, gants et cagoule. Apporte des couches chaudes, un bonnet, des chaussures solides et des lunettes de soleil contre l’éblouissement de la neige.

Puis-je apporter mes vêtements d’équitation en Islande ?

Le matériel d’équitation usagé comme les selles et les brides ne peut pas du tout être importé. Les vêtements d’équitation et bottes usagés doivent être lavés en machine ou nettoyés à sec avant ton arrivée : il est donc plus simple d’utiliser l’équipement fourni par l’excursion.

D'où viennent ces informations

Les dates, les horaires et les règles changent. Nous avons consulté ces pages en octobre 2026 ; la source officielle fait foi.